2 Σαμουήλ 13 : 1 [ LXXRP ]
13:1. και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S μετα G3326 PREP ταυτα G3778 D-APN και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM αβεσσαλωμ N-PRI υιω G5207 N-DSM δαυιδ N-PRI αδελφη G79 N-NSF καλη G2570 A-NSF τω G3588 T-DSN ειδει G1491 N-DSN σφοδρα G4970 ADV και G2532 CONJ ονομα G3686 N-ASN αυτη G846 D-DSF θημαρ N-PRI και G2532 CONJ ηγαπησεν G25 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF αμνων N-PRI υιος G5207 N-NSM δαυιδ N-PRI
2 Σαμουήλ 13 : 1 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 13 : 1 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 13 : 1 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 13 : 1 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 13 : 1 [ NET ]
13:1. Now David's son Absalom had a beautiful sister named Tamar. In the course of time David's son Amnon fell madly in love with her.
2 Σαμουήλ 13 : 1 [ NLT ]
13:1. Now David's son Absalom had a beautiful sister named Tamar. And Amnon, her half brother, fell desperately in love with her.
2 Σαμουήλ 13 : 1 [ ASV ]
13:1. And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
2 Σαμουήλ 13 : 1 [ ESV ]
13:1. Now Absalom, David's son, had a beautiful sister, whose name was Tamar. And after a time Amnon, David's son, loved her.
2 Σαμουήλ 13 : 1 [ KJV ]
13:1. And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name [was] Tamar; and Amnon the son of David loved her.
2 Σαμουήλ 13 : 1 [ RSV ]
13:1. Now Absalom, David's son, had a beautiful sister, whose name was Tamar; and after a time Amnon, David's son, loved her.
2 Σαμουήλ 13 : 1 [ RV ]
13:1. And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
2 Σαμουήλ 13 : 1 [ YLT ]
13:1. And it cometh to pass afterwards that Absalom son of David hath a fair sister, and her name [is] Tamar, and Amnon son of David loveth her.
2 Σαμουήλ 13 : 1 [ ERVEN ]
13:1. David had a son named Absalom. Absalom had a very beautiful sister named Tamar. Another one of David's sons, Amnon, was in love with Tamar.
2 Σαμουήλ 13 : 1 [ WEB ]
13:1. It happened after this, that Absalom the son of David had a beautiful sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
2 Σαμουήλ 13 : 1 [ KJVP ]
13:1. And it came to pass H1961 after H310 this, H3651 that Absalom H53 the son H1121 of David H1732 had a fair H3303 sister, H269 whose name H8034 [was] Tamar; H8559 and Amnon H550 the son H1121 of David H1732 loved H157 her.
❮
❯